Samedi 6 août

Dole - Camping de la plage d'Oselle (38km)

Ca y est nous y pensons depuis des mois et aujourd'hui,, nous voilà au départ. à Moret. où nous allons prendre le train pour Dole. Notre ami Francis a bien voulu nous amener.

  Arrivée (en train) et départ (à vélo) de Dole

Très vite nous rejoignons le canal du Doubs. 35 km de piste facile, plates, sympas en pleine nature.

Il se fait tard, nous trouvons un superbe camping avec un lac où nous pouvons nous baigner. Tout va bien jusqu'à 3 heures du mat. Aïe il pleut..à 6heures il pleut toujours, à 7h aussi mais..si on veut faire nos 100km..faut y aller, on sort de la tente et on est trempé. Heureusement nous allons chauffer le thé dans le restau du camping avec tous les autres pauvres cyclistes..(dont une famille avec 3 enfants dont un tout petit..sont tous courageux, mais un peu déçu des vacances, il pleut tous les jours). Le propriétaire du camping est très sympa, et beau garçon !

Dimanche 7 août

Plage d'Oselle - Camping Les Lûmes (l'Isle sur le Doubs) (90km)

8o km de piste cyclable, le  long du Doubs : facile, agréable. On y a vu des châmois dans un champ, plusieurs hérons prêts à pêcher le poisson, des superbes péniches, des martins pêcheurs et nous avons chaparder quelques prunes (si peu..)

Le long du canal nous avons vu de belles choses comme  

  mais aussi

et un tunnel à vélo...

Lundi 8 août

L'Isle sur le Doubs - Rixheim (93 km dont 10 de "perdu")

Y en a marre, il pleut à tout bout de champ, alors on met la cape, puis le soleil revient alors on enlève la cape et ainsi de suite toute la journée. En plus on se perd dans Mulhouse. Donc cette nuit Martine a décidé : on dort dans une auberge ... du coup c'est Marc qui fait la tête...mais pas longtemps, les avantages d'un bon lit chaud et sec lui redonne le sourire !

Alors qu'il ne pleut plus et que nous sommes sur un joli chemin, nous croisons ... une douche à péniche

Le canal du doubs contient 80 ecluses. Normal, il y a 100 mètres de dénivelé

Vendredi 12 Aout 2011

Sigmaringen - Ulm 103 Km (déjà 500 km de parcourut depuis notre départ de Dole)

Etape sans grands intérêts  : une campagne toute plate, vaste et  ennuyeuse, sauf peut être : Marc s'émerveillant parfois devant des tracteurs TELLEMENT énormes !, quelques "tas" de bottes de foin..aussi large et haut qu'un petit immeuble à 2 ètages.. et surtout notre premier nid de cigogne, que nous photographions dans tous les sens puisque nous savons que les cigognes sont en train de disparaître de notre planète car chassées en afrique

Le Danube s'élargit..

Arrivés à Ulm, nous n'avons pas trouvé le camping et en désespoir de cause (pour Marc toujours...Martine cela ne la dérange pas..) nous nous sommes retrouvés dans un hôtel en plein centre, ce qui nous a permis de visiter un peu, de voir la magnifique cathédrale d'Ulm et surtout de se faire une bonne petite bouffe dans un restaurant très sympa.

Samedi 13 Aout

Ulm - Donauworth 102 km

Belle balade au milieu de la forêt avec une pause à midi dans un petit jardin avec un aménagement "bain de pied" dans de l'eau glacée, avec tout un protocole sensé (si la traduction de Martine vaut qqchose) nous procurer santé, joies et bonne humeur....Martine adorant ce genre d'expérience ..a poussé Marc  qui lui avait surtout envie de la bonne humeur de Martine ..et nous voilà ragaillardis pour la suite de nos aventures.

Petie ville bourgeoise dont nous n'avons plus le nom.

Et le Danube qui grossit grossit grossit

Et pour la nuit, nous trouvons un camping sympa..(enfin..car vraiment en Allemagne ce n'est pas chose facile), avec, entre autres aménagements pour les cyclotouristes.. une petite cabane pour le petit déjeuner que nous dévorons (le petit déj pas la cabane..c'est vrai qu'on pourrait penser à la maison d'Hansel et Gretel..!)

Dimanche 14 Août

Donauworth - Ingolstadt : 68 km

Etape "paumatoire". En effet nous ne savions jamais si nous étions sur le bon chemin. Arrivés à Ingolstadt nous avons souhaité nous reposer. Hélas le camping n'était pas sympa et cher. Par contre nous avons pu observer de grandes aigrettes de la taille d'une cigogne et toute blanches.Et nous avons rencontré une famille de parisiens qui nous ont prêtés leurs cartes et nous avons passé la soirée à noter les principales infos et le trajet jusqu'à Vienne...Oui, parce que jusqu'ici on n'avait aucune carte, aucune indication..c'était l'aventure....Merci de ne pas faire de commentaires ! on sait !

Lundi 15 Août

Ingolstadt - Kiefort 107 km

Nous avons mis le réveil à 6h et sommes partis à 7...mais il fallait être fou pour partir ce matin là. Une pluie battante, le froid et le moral un peu en dessous de 0 et nous étions perdus. Il nous fallait retrouver l'eurovélo perdu la veille. Après qques kilomètres nous nous sommes retrouvés trempés..sous une autoroute dansla brume et la boue.. là l'ambiance était glauque de chez glauque.

15 août, journée très pieuse en Allemagne !!! Nous qui espérions trouver un petit café pour nous réchauffer, tout était fermé, sauf les églises... Et alors que nous mangions des restes de biscuits sous un abri près d'une église, nous avons passé notre temps à observer dès la première salve de cloches jusqu'à 10 mnutes après l'appel,  tous les habitants du village se ruer vers l'église. Pas vu souvent ce genre de scène vers chez nous. 

Puis la pluie s'arrête et heureusement la ballade devient beaucoup plus belle, avec une croisière (obligatoire, il n'y avait plus de chemin...sinon Marc n'aurait jamais voulu...) de 7 km à travers les gorges du Danbue, magnifique !. Sur le bateau, une  star heureuse de ce repos forcé :

 et un grognon qui ne veut faire que du vélo, et du vélo et encore du vélo

Mais voyez ce paysage magnifique !

Petite question : quelle est le nom de cette plante ? On vous aide..c'est une plante très importante en Allemagne

C'est du houblon et un champ de houblon est une houblonnière !(vous ne serez pas venu sur ce  blog pour rien !)

Enfin nous arrivons  à Kiefort (Worth), nous trouvons une pension tenue par un vieux monsieur bien gentil. Par contre un seul bar-restaurant, avec des buveurs de bière et une serveuse pas très avenante..et personne pour nous traduire la carte...et du coup ce qui nous a été jeté sur la table...était fort peu appétissant ...avec une forte odeur de cochon...et on a dû redemander un 2ème service...parce que bon...quand on roule des kil comme ça..on a quand même faim... Bref vives les légumes de notre potager !.

Mardi 16 Août

Kiefort - Passau 131 km

Nous sommes partis dans une ambiance d'automne avec brouillard et froid...Marc ça lui faisait penser aux horribles retours à l'école en automne.... Le paysage..enfin ce que l'on arrivait à voir..est peu intéressant, quand tout à  coup la route devant nous est comme coupée, noire d'oiseaux. Ce sont des étourneaux qui au fil de notre avancement, se posent dans les champs, puis sur les fils électriques et denouveau sur la route..qui disparait sous une nuée d'oiseaux...

Fatiguant de faire 138 km mais on voit du pays...

En fin de journée, fatigués, nous arrivons à Passau, dernière ville avant l'Autriche et où Marc doit retrouver son passeport, oublié à Evires et envoyé par poste par Francis (encore lui ! quelle bonne âme !).  Comme nous devons attendre l'arrivée du passeport, nous prenons une journée de repos dans cette très jolie ville ! Regardez les images suivantes, vous croyez vous en Allemagne ou en Espagne ? :

Une voie vélo balisée permettant de relier  Prague à Vienne existe.  Elle suit des itinéraires existants comme l'eurovélo 9, des chemins VTT, etc. Du coup cette rando est assez drôle à suivre. Certains moments la balise Greenway n'existe plus alors que nous sommes toujours sur le bon chemin..pouquoi pas...mais il faut juste le savoir et comme on ne lit pas le tchéque....

De plus, cette voie a été pensée dans le sens Prague - Vienne. Donc pas très facile pour les cyclotrouriste comme nous qui voulons aller de Vienne à Prague ! 

Lundi 22 Août (c'est l'anni du fiston..gros bisous Mon Grand ...de Tchéquie)

Vienne - Hevlin (46km de vélo et 90km en train de Volkersdorf à Laa an Donau)

Nous avions prévu de partir assez tôt, juste le temps d'aller acheter le topo à Vienne. Mais 1) Martine n'est toujours pas au top de sa forme ..et 2) le seul topo trouvé pour la greenway est en langue tchèque et comme dit plus haut dans le mauvais sens, ce qui demande à notre cerveau un certain sens de l'adaptation.... Nous ne sommes donc partis que vers 11h et déjà le soleil était chaud (surtout trop chaud pour Martine). De plus, pour sortir de Vienne, on s'est pas mal perdus (c'est toujours la même histoire : les arrivées et les sorties de ville pour les cyclotouristes c'est vraiment la "cata"...)

Par contre, on a adoré : un long et large pont, rien que pour nous les cyclistes (ils sont sympas les automobilistes d'abandonner leur route que pour nous...) , ce pont nous a permis de définitivement laisser derrière nous, la ville et ses fous du volant. 

Vers 12h30 nous avons dû nous arrêter : plus d'énergie chez la cavalière au vélo bleu...et le vélo bleu n'avance pas tout seul....  Nous avons alors décidé qu'une partie de cette étape se ferait en train.

Bien nous en a pris, car les 15 km pour rejoindre la gare la plus proche ont déjà été assez pénibles : tout fuit...Martine avec sa tourista, puis c'est son vélo : crevaison en plein cagnard sur un pont passant sur une'autoroute.

Bref vers 17h nous avons embarqué dans un train nous amenant directement à la frontière avec la République Thchèque . A la sortie du train nous avons mis le cap sur cette république que nous nous réjouissons de visiter..mais avec une certaine appréhension tout de même.. et vers 18h30 nous passons la frontière sans encombre. Martine s'est tout de suite sentie à l'aise à Strohbachland (dixit son frère).

Soudain nous passons devant un bureau de change ????!!!?? Marc trouve ça bizzard..Martine aussi mais bon, elle a retrouvé la forme et plus rien ne l'arrête. Heureusement Marc insiste : "s'il y a un bureau de change, la question est de savoir quelle monnaie est utilisée en république Thchèque ?" (nous étions certains que l'Euro était présent partout sauf en CH). Le gars du change est super sympa et nous explique qu'il s'agit des couronnes tchèques et que nos qques euros vont nous rendre très riches.. 

Munis donc de 6'500 couronnes nous arrivons vers le premier village : Hevlin.  Changement total par rapport à l'Autriche !  Nous trouvons rapidement une pension, mais impossible de parler ni allemand ni anglais. Utilisation donc des mains et des mimiques : éclats de rire assurés. La pension était régie par la station service qui ressemblait , niveau ambiance, à la station service de Bagdad Café.Dépaysement sympathique !

Le soir nous nous sommes rendus dans le premier "bistrot" ouvert avec pizzas surgelées à la clé. Ce bistrot (la serveuse n'avait pas l'air très à l'aise de nous servir..) s'est avéré être un bordel pour autrichien. Ambiance, ambiance !

Vues sur le village depuis notre fenêtre

Mardi 23 Août

Hevlin - Vranov da nat Dyll 67 km

Levés tôt : 5h30, belle journée en perspective. Les premiers kilomètres se font avec facilité, tellement facile que presque un peu ennuyant. Mais petit à petit les routes deviennent des pistes puis se transforment en chemin de terre et se finissent en pratique de VTT.Ah ce n'est plus du tout ennuyeux..par contre cela va être difficile de faire nos 100km prévus.. Et, la canicule est enfin arrivée jusqu'à nous...mais finalement, Martine regrette presque la pluie, car 32 degrés et des dénivellés...c'est pas non plus des conditions idéales..

Nous nous retrouvons être les seuls cyclotouristes avec des bagages, au milieu de VTTistes : chemins de terre, de cailloux, denivellés impressionnants...(500m sur toute l'étape), ponts, et...paysages magnifiques avec des forêts superbes, des paysages sauvages  :

Voyez vous même le dénivelé....! A mi hauteur : un petit bar de dégustation de ...vin blanc...(?). Nous avec nos bagages...on va se contenter de boire de la flotte du coin et on continue ça monte ça monte...faut pousser le vélo... Heureusement que les paysages sont ce qu'ils sont...et au moins nous ne sommes pas ennuyés par les voitures... (faut toujours trouver du positif!!)

Nous visitons un moulin  et dissertons sur les possibitlités suivantes : le grand père de Martine avait un moulin à Versoix et c'est de son côté qu'il y aurait des origines tchéques, donc.. peut être que nous avons retrouvé la maison de son arrière arrière arrière arrière grand père ? En tout cas les vélos ont l'air bien sous ce porche.

(Quand on passe 24h sur 24 ensemble, faut bien trouver des sujets de discussions variés..et donc tout élément nouveau ou répétitif donne lieu à une discussion.. mais pas de panique, nous ne vous ferons part que des "meilleurs", parce que bien souvent nous étions soulagés de savoir qu'il n'y avait pas de micros sur nos vélos..)

Puis, devant un centre de massage, nous dissertons sur le pourquoi pas venir s'installer en Tchèquie?

Enfin après seulement 67 km, mais éreintés nous arrivons dans un village très sympa et mignon comme tout dans un fond de la vallée. Ce qui veut dire que le lendemain..on aura denouveau de belles montées...mais bon profitons de ce petit coin de paradis. Nous y rencontrons un tchèco-anglais ou anglo-tchéque qui après une enfance en Angleterre est venu il y a 10 ans vivre à Prague. Il nous a rencontré la république Thchèque d'aujourd'hui. Vraiment intéressant.

Mercredi 24 Août

Vranov na Dyll - Nora Brystice 74 km

Levés très tôt car nous savions que nous allions avoir une côte assez raide à la sortie de la ville. Selon les touristes rencontrés, avec tous nous bagages, nous allions devoir mettre pied à terre (aie le vélo de Marc est vraiment lourd..Martine hésite, va-t-elle reprendre qques kilos déposés discrètement dans ses bagages..et puis non..il est tellement fort !!) . Et en fait, la côte fut avalée en une petite demi heure, nos mollets entrainés n'ont plus peur de grand chose...De plus le lever de soleil était magnifique

Ensuite nous avons traversé des plaines gigantesques, des champs à perte de vue.

Ci dessous, désolés..on ne voit pas bien,  mais ce sont des oies sauvages dans un champ. Il y en avait tellement qu'elles remplissaient le champ..mais ça donne rien sur la photo...c'est juste un souvenir ..pour nous..

Les villages tchèques sont vraiments accueuillants et magnifiques, mais ..pavés.. ça Martine n'aime pas trop et fait du 3 à l'heure maxi...

L'étape fut vraiment merveilleuse, pleine de changements : forêts magnifiques et sauvages, des pistes perdues mais bien balisées et une nature sauvegardée, protégée et entretenue

Puis,  tout à coup : Surprise ! devant nous un magnifique château, plein de touristes ...et de glaciers et de wc payants.. comme ça ...au milieu de rien du tou, au détour d'un virage en pleine forêt..

On a joué aux touristes, on a payé les wc, on s'est payé une glace et on a fait la sieste sur un banc dans un parc.

Ah oui, parce que..depuis qu'il fait beau et chaud nous avons retrouvé notre habitude de faire la sieste, entre 13 et 15h..) Lorsque nous aurons terminé nos pages sur nos 2 voyages à vélo précédent, vous le lirez, en principe on l'a fait tous les jours..mais là avec la pluie et le froid on en avait fait qu'une ou deux

bref on a adoré faire du vélo en République Tchèque......

Jeudi 25 Aout (c'est l'anni de la petite Zoé..2 ans..gros bisous de Tchéquie petite Zoé !)

Nova Brystice - Tabor 82 km

Snif nous savons que ce sera la dernière étape, puisque nous avons décidé de nous arrêter à Tabor ce soir puis de prendre un train le lendemain pour Prague, afin de nous reposer deux jours, avant le retour difficile vers le train la voiture etc etc etc .... Pour Marc c'est vraiment dur, il se sent tellement prêt à partir avec son vélo pour Katmandou !.

Nous avons donc profité au maximum de cette journée.

Les panneaux d'indications deviennent plus clairs :

Image dédiée par Marc à sa nièce Hélène et son futur ranch ?

Encore de la forêt toujours si bien entretenue, si magnifique, des étangs, des canards blanc, un troupeau d'au moins 100 biches et cerfs..mais derrière des barrières..des montées, des descentes,

et bientôt.. l'indication Prahau. Nous en avions tellement parler, nous l'avons tellement espérer...émotions !!

Nous arrivons  à Tabor (pas la montagne de Savoie )

et après une nuit à l’hôtel nous prenons le train pour Prague l

Total de 1632 km, quelques disputes, des rires, des émotions, quelques kilos en moins, des mollets en plus et un voyage aventure comme on les aime..... 

Quelques photos de Prague.

Désolé, mais nous avons moins aimé Prague que les autres villes tchèques visitées. Prague c'est  trop touristique, trop cher, peu acceuillant, mais c'est une grande ville intéressante et peut être à visiter différemment qu'à vélo (déjà que c'est une ville toute pavée...)